Swiss health insurance covers part of the costs if you made an additional insurance. This should be individually clarified by you, since all companies have their own solutions.
Here you can find further informations.
If you do not want to claim your health insurance or if there is no diagnosis, it is also possible to bill the treatment privately. The fees are based on the recommendations of the professional associations.